Русский язык в RTCon

Ответить
serpl!
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 15 фев 2021, 18:32

Русский язык в RTCon

Сообщение serpl! » 26 фев 2021, 13:20

Добрый день.

Коллеги передали мне ПО RTCon. При запуске программы наблюдаю картину, когда половина всех русских шрифтов отображается козябриками, а половина нормально. Английские шрифты отображаются корректно.
скриншот программы

Как можно это исправить?

Аватара пользователя
Disona
Сообщения: 92
Зарегистрирован: 28 ноя 2015, 22:03
Откуда: Москва

Re: Русский язык в RTCon

Сообщение Disona » 26 фев 2021, 14:45

Здравствуйте

Так что-то затрудняемся ответить.
1) Проверьте установленный язык в настройках программы (меню "Сервис" - "Настройки"). Должен стоять "Русский".
2) Попробуйте использовать программу Unicon, функционал аналогичный.
3) Если возможно - заархивируйте папку с RTCON и передайте нам (ссылкой на OneDrive или как удобно) - попробуем посмотреть. Только предварительно нужно удалить папки "scope" и "can_logs" - они могут занимать много места.
С уважением,
Дмитрий Шпак
Telegram: +79773608997
shpak@motorcontrol.ru
Инженер-программист ООО "НПФ Вектор", Москва.

Аватара пользователя
Disona
Сообщения: 92
Зарегистрирован: 28 ноя 2015, 22:03
Откуда: Москва

Re: Русский язык в RTCon

Сообщение Disona » 26 фев 2021, 15:16

Ещё можно попробовать переустановить шрифт "MS Sans Serif" - в основном везде используется он. Странно только, что часть символов у вас корректно отображается этим шрифтом, а часть - нет.
С уважением,
Дмитрий Шпак
Telegram: +79773608997
shpak@motorcontrol.ru
Инженер-программист ООО "НПФ Вектор", Москва.

serpl!
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 15 фев 2021, 18:32

Re: Русский язык в RTCon

Сообщение serpl! » 26 фев 2021, 16:58

Языковые настройки я пытался менять и прописывать таблицы кодировок для CP1251..1255 в реестре. ничего не помогало.
Сама программа - без всяких изменений настроек сразу так работала. и UniCon также отображается.

В английском языке работать более-менее нормально, но все параметры проименованы по-русски, и конечно, они идут тоже в неправильной кодировке.

Скорее всего, тут некоторая проблема по кодировкам библиотек DLL. Напримре, Меню верхние отображаются корректно.

Система Windows 10 на свежей машине (февраль 2021)

Аватара пользователя
Лашкевич Максим
Сообщения: 342
Зарегистрирован: 30 дек 2015, 10:38

Re: Русский язык в RTCon

Сообщение Лашкевич Максим » 27 фев 2021, 09:28

Попереустанавливайте шрифты, возможно, какого-то нет. Для начала MS Sans Serif, да. Сравните набор шрифтов с рабочей машиной
С уважением,
Лашкевич Максим.
skype: maxlashk
Инженер-программист ООО "НПФ Вектор", Москва.

serpl!
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 15 фев 2021, 18:32

Re: Русский язык в RTCon

Сообщение serpl! » 28 июл 2021, 17:58

С языком разобрались по этой ссылке: https://www.sql.ru/forum/1303794-2/polo ... windows-10

Ответить